为帮助2024级俄语研究生新生更快更好地适应研究生学习生活和明确未来发展方向，东方语言学院于2024年8月26日下午17:40在综合楼1008室举办了俄语翻译硕士新生入学教育会议。参加本次会议的有东方语言学院副院长刘凯东、俄语笔译学科带头人王鸿雁、俄语系主任王兴华以及2024级全体俄语笔译研究生。

首先，副院长刘凯东对各位新生顺利考入东方语言学院攻读俄语笔译专业硕士学位表示热烈欢迎，并为大家介绍了俄语学科研究生培养的基本情况和研究生学习期间需要完成的各项工作，鼓励同学们通过国家二级笔译翻译资格考试、积极参与志愿者活动、勇于参加俄语翻译竞赛、各类翻译实践活动、扩大中外文图书阅读量以及出国留学等，帮助研究生们了解未来的学习内容，理清思路，制定合理的学习及职业规划。

然后，俄语笔译学科带头人王鸿雁向研究生们详细介绍了毕业论文开题到答辩的时间和要求，提出十五万字翻译实践材料的要求，鼓励研究生多参加翻译实践活动、专业比赛，积极在中国知网发表论文，申报研究生创新创业项目，积极参加各类学术会议和学院学术沙龙活动，并留存过程性材料等，使2024级研究生们明确了具体的学习和活动任务。

最后俄语系主任王兴华老师具体说明了中外联合培养翻译硕士研究生项目的基本情况，包括申请出国留学需提交的准备材料以及国外学习学费、住宿费、生活方面等学生关注的留学问题。在随后的答疑环节中，老师们认真解答了同学们关于学习、生活和适应方面的各种问题，确保每位同学的疑问都得到了充分解答。

本次新生见面帮助了新生更好地融入学校生活，明确学习目标，为实现人生理想奠定坚实基础。学院期待每一位新同学能够在这片学术沃土上，绽放出自己的光彩，共同书写学校与个人发展的新篇章。